Cari Berita
Tips : hindari kata umum dan gunakan double-quote untuk kata kunci yang fix, contoh "sakura"
Maksimal 1 tahun yang lalu
Media Jepang
'Like being in a sauna': Hamamatsu area hits Japan's yearly high of 41.1 C
MAINICHI   | 3 jam yang lalu
3   0    0    0
This photo shows Tenryu Ward's Sakumacho district in the city of Hamamatsu on July 23, 2026, where a temperature of 41.1 degrees Celsius was observed that day. The former shopping street was deserted. (Mainichi/Tetsushi Teruyama)
HAMAMATSU -- A district in this central Japan city recorded Japan's highest temperature of the year on July 23, reaching a scorching 41.1 degrees Celsius at 2:17 p.m.
Although Tenryu Ward's Sakumacho district in the city of Hamamatsu is part of a government-designated city, it lies in a hilly and mountainous area about 50 kilometers north of the city center.
The area is known for "Sakuma Dam," one of Japan's largest, and its landscape is marked by power substation facilities. Tenryu River runs through the valley, and there are many camping sites there.
Tenryu Ward's Sakumacho district in the city of Hamamatsu, where a temperature of 41.1 degrees Celsius was observed on July 23, is seen with the Tenryu River flowing through the mountains, on July 23, 2026. (Mainichi/Tetsushi Teruyama)
Near Chubu-Tenryu Station on the JR Iida Line, which runs north to south through the area, there once was a shopping street, but only a few stores remain in operation now.
"At this point, the only thing we can do is promote the heat itself and attract tourists," said Mitsuo Murase, 75, secretary-general of the Sakuma regional tourism association.
Murase, who was born and raised in the district, said, "It has always been a hot place, but it has been especially hot these past few days." A thermometer installed in the shade of his garden now often reaches 40 C.
A thermometer in the garden of a private home shows the temperature had exceeded 40 degrees Celsius in Tenryu Ward's Sakumacho district in the city of Hamamatsu, on July 23, 2026. (Photo provided by Mitsuo Murase, secretary-general of the Sakuma regional tourism association)
Acquaintances have recently encouraged him by saying, "If it is going to be this hot, it might as well be the hottest area in the country." Murase said the association plans to use the current intense heat to promote tourism for dam tours and campsite use.
On the evening of July 23, a family arrived at Sakuma Station on the Iida Line after driving about 90 minutes to experience the heat upon learning that the district had recorded the nation's highest temperature of the day. Nobuhiko Takeuchi, 45, who visited from Hamamatsu's Hamana Ward, said with a surprise, "It feels like being in a sauna. The air itself is hot."
(Japanese original by Tetsushi Teruyama, Hamamatsu Local Bureau)
komentar
Jadi yg pertama suka