SYARAT & KETENTUAN TERMS AND CONDITIONS

KEPATUHAN HUKUM & PERATURAN LAW & REGULATION COMPLIANCE
Pengguna website ini dengan ini menyatakan tunduk pada undang-undang IT yang berlaku di Indonesia dan di negara tempat dia bermukim saat menggunakan website ini, serta bersedia dituntut secara hukum jika melakukan pelanggaran hukum dalam bentuk apapun sesuai udang-undang atau peraturan yang berlaku.

The user of this website hereby declares that he/she is subject to the applicable IT laws in Indonesia and in the country where he lives when using this website, and is willing to be legally prosecuted if he violates the law in any form in accordance with applicable laws or regulations.

LARANGAN KONTEN PORNOGRAFI/PORNOAKSI PROHIBITION OF PORNOGRAPHIC/PORNOACTION CONTENT
Tidak diperkenankan menggunakan website ini untuk memuat konten yang berbau pornografi/pornoaksi.

It is not allowed to use this website to upload/share contents that contain porn in any forms.

LARANGAN KONTEN BERBAU SARA PROHIBITION OF DISCRIMINATION CONTENT
Tidak diperkenankan mengunggah konten yang mengarah pada penghinaan terhadap seseorang ataupun kelompok tertentu.

It is not allowed to upload content that leads to insulting or bullying any particular person or group.

LARANGAN KONTEN PERDAGANGAN BARANG ILEGAL PROHIBITION OF ILLEGAL GOODS TRADE CONTENT
Tidak diperkenankan menggunakan website ini untuk menjual/membeli barang-barang ilegal.

It is not allowed to use this website to sell/buy illegal goods.

LARANGAN KONTEN MENGHASUT PROHIBITION OF INCITATION CONTENT
Tidak diperkenankan menggunakan website ini untuk mengajak/menghasut orang lain untuk membenci atau melakukan tindakan anarkis/tidak menyenangkan terhadap seseorang atau kelompok tertentu.

It is not allowed to use this website to call/incite other people to hate or do anarchic/unpleasant actions against any certain person or group.

LARANGAN KEGIATAN HACKING/SPAMMING PROHIBITION OF HACKING/SPAMMING ACTIVITIES
Tidak diperkenankan melakukan segala bentuk peretasan (hacking) atau spamming, baik terhadap sistem website ini ataupun terhadap pengguna website lainnya. Pihak pengelola merancang sistem agar tidak mudah disusupi oleh segala bentuk hacking/spamming, akan tetapi pihak pengelola dan pemilik website tidak bertanggung jawab atas segala bentuk hacking atau spamming yang terjadi sebagai akibat dari penggunaan website ini. Laporkan pengguna jika menurut anda melakukan kegiatan hacking atau spamming, atau/dan gunakan fasilitas blokir agar pengguna tersebut tidak bisa mengganggu anda lagi.

No hacking or spamming is allowed, either against this website system or against other users of this website. The management has designed the system so that it is not easily infiltrated by any forms of hacking/spamming, but the management and website owner are not responsible for any form of hacking or spamming that occurs as a result of using this website. Report to the management of this website in case you find any hacking/spamming like activities, or/and use blocking feature to avoid any forms of annoying activities from any particular users(s).

TENTANG HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL ABOUT INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Tidak diperkenakan melakukan kegiatan yang tergolong sebagai bentuk pencurian hak kekayaan intelektual.

Not allowed to carry out activities that are classified as a form of theft of intellectual property rights.

TENTANG PENGGUNAAN KONTEN OLEH PENGELOLA ABOUT THE USAGE OF USER GENERATED CONTENTS BY THE MANAGEMENT
Pengguna website setuju bahwa materi yang diposting oleh pengguna di website ini boleh dipergunakan oleh pengelola website.

User agree that material generated by him/her on this website may be used by website management/administrator.

TENTANG LOGO DAN IKON LURAHJEPANG.com ABOUT LURAHJAPAN.com LOGO AND ICONS
Dengan ini anda dilarang menggunakan logo dan atau ikon LurahJepang.com kecuali atas izin tertulis dari kami.

You are hereby prohibited from using the LurahJepang.com logo and or icons without our written permission.

KEBIJAKAN PRIVASI

(1) TENTANG PENYIMPANAN DATA ABOUT DATA STORAGE
Kami mengumpulkan data pengunjung dan mempergunakan data tersebut untuk kepentingan internal kami dan tidak akan menjual data pribadi pengunjung kepada pihak lain. Informasi yang terdapat pada file log termasuk alamat IP (Internet Protocol) Anda, ISP (Internet Service Provider), jenis browser yang Anda gunakan, dll saat Anda berkunjung dan halaman mana saja yang Anda buka selama berkunjung di LURAHJEPANG.com.

We collect visitor data and use that data for our internal purposes and will not sell visitors' personal data to other parties. The information contained in the log files includes your IP (Internet Protocol) address, ISP (Internet Service Provider), the type of browser you used, etc. when you visited and which pages you opened during your visit at LURAHJEPANG.com.

(2) TENTANG DATA ANGGOTA ABOUT MEMBER'S DATA

Kami menyimpan data anggota berupa nama (wajib), tanggal lahir (opsional; hanya terlihat oleh pemilik data), foto (wajib), nomor telpon (opsional; untuk verifikasi bukan robot; hanya terlihat oleh pemilik data). Semua data ini bisa diatur/diganti sendiri melalui fitur pengaturan di https://lurahjepang.com/user/privacy/(anda harus login dulu).  Pada saat anggota membatalkan keanggotaannya maka semua data tersebut akan dihapus dari database kami. Pembatalan keanggotaan bisa dilakukan melalui halaman https://lurahjepang.com/user/setting/ (anda harus login dulu).

We store user's data such as name (mandatory), date of birth (optional; only viewable to data owner), picture, phone number (optional; to verify human; only viewable to data owner).  All the privacy setting can be managed by user through https://lurahjepang.com/user/privacy/(must login). When a user cancel his/her membership, all related data will be deleted forever from our server. Member cancellation can be done through https://lurahjepang.com/user/setting/ (must login).

(3) TENTANG KUKI (COOKIES) ABOUT COOKIES
Situs kami menggunakan kuki untuk menyimpan informasi, seperti misalnya preferensi pribadi Anda pada saat mengunjungi situs kami. Ini juga mungkin termasuk untuk menampilkan jendela pop up untuk memberitahukan anda tentang informasi tertentu atau untuk menyimpan informasi login Anda di situs kami. Dengan menggunakan website ini, berarti anda setuju dengan tata cara kami dalam mengelola informasi pada kuki.
LURAHJEPANG.com juga ada kemungkinan menggunakan iklan dari pihak ketiga. Pada kondisi demikian, maka beberapa penayang iklan ini mungkin menggunakan kuki ketika menampilkan iklan di situs kami, yang juga mengirimkan kepada pemasang iklan (seperti Google melalui program Adsense) informasi seperti alamat IP (Internet Protocol) Anda, ISP (Internet Servide Provider), browser internet yang Anda gunakan dan sebagainya. Hal ini biasanya digunakan untuk tujuan penargetan iklan berdasarkan lokasi atau menampilkan iklan yang yang disesuaikan dengan preferensi anda.
Anda dapat memilih untuk mematikan kuki melalui setelan pada browser Anda, atau melalui setting pada program semacam Norton Internet Security atau yang lainnya. Namun demikian, hal ini akan mempengaruhi pengalaman Anda dalam berinteraksi dengan situs kami, dan jangan lupa setelan itu berpengaruh juga terhadap situs lain. Dengan dimatikannya kuki, anda juga kemungkinan tidak bisa menggunakan beberapa layanan kami.

Our site uses cookies to store information, such as your personal preferences when you visit our site. This may also include to display pop up windows to notify you of certain information or to save your login information on our site. By using this website, you agree to our procedures for managing information on cookies. LURAHJEPANG.com may also use advertisements from third parties. In such cases, some of these ad publishers may use cookies when displaying advertisements on our site, which also sends advertisers (such as Google through the Adsense program) information such as your IP (Internet Protocol) address, ISP (Internet Servide Provider), browser internet you use and so on. This is usually used for the purpose of targeting ads based on location or showing ads tailored to your preferences. You can choose to turn off cookies through the settings in your browser, or through the settings in a program such as Norton Internet Security or others. However, this will affect your experience interacting with our site, and don't forget that the setting also affects other sites. With cookies turned off, you may also not be able to use some of our services.

(4) TENTANG FUNGSI PENDETEKSI LOKASI ABOUT THE LOCATION DETECTION FUNCTION
Ada beberapa rubrik yang menggunakan lokasi anda berdasarkan IP agar kami bisa memberikan informasi yang tepat. Di antara rubrik itu (tapi tidak terbatas pada rubrik ini saja) adalah TEMPAT SHOLAT, EVENT, dan PASAR. Anda bisa mematikan fungsi locator di browser, namun hal tersebut tidak kami sarankan karena akan membuat sistem kami kesulitan memberikan informasi yang tepat untuk anda, terutama jika anda sedang mencari informasi yang ada di sekitar anda.

There are several modules that use your location based on your IP so that we can provide the right information. Among the modules (but not limited to this modules) are MASJID/MUSHOLLA, EVENT, and MARKET. You can turn off the locator function in the browser, but we do not recommend this because it will make it difficult for our system to provide the right information for you, especially if you are looking for information around you.