Secara umum biaya awal adalah:

1. 敷金 (shiki kin) semacam uang jaminan, besarannya minimal setara 1 bulan sewa. Pada saat keluar dari apato pemilik rumah akan melakukan perbaikan. Shiki kin ini biasanya akan dikembalikan setelah dikurangi biaya perbaikan tersebut.

2. 礼金 (reikin), semacam uang terima kasih kepada pemilik apato. Besarannya minimal 1 bulan sewa. Uang inibtidak akan kembali.

3. 前家賃 (mae yachin) uang sewa satu bulan di depan.

4. 仲介手数料 (chuukai tesuuryo), biaya agen properti. Biasanya sekitar 1 bulan sewa.

5. 火災保険料 (kasai hokenryo), premi asuransi kebakaran untuk satu periode. Tergantung pada perjanjian, pada umumnya per 1 atau 2 tahun.

Dan masih ada beberapa iatilah lain. Nanti akan saya tambahkan kalau sempat.

Nemu ini di sosmed, sekitaran Tokyo kayaknya akhir Maret, minggu ini.

Dalam bahasa Jepang ada pepatah, "debu pun kalau ditumpuk, lama-lama bakal jadi gunung", ada video yang menjelaskan tentang pepatah ini:

Saya biasa menggunakan kotowaza 灯台もと暗し, ada videonya yg bisa ditonton di sini:

Drop off box ini bisa dipakai saat belanja di Amazon. Nanti saat melakukan transaksi pembelian, ketika ditanya tentang alamat pengiriman, coba browse alamat pengiriman "others" atau その他, nanti akan muncul drop off box terdekat dari alamat rumah anda. Di menu itu biasanya anda juga bisa memilih kombini terdekat.

Nanti setelah barang siap diambil, akan ada email yang memberitahukan posisi drop off dan QR code untuk membuka kotak yang ditentukan.

Jika menggunakan jasa drop off ini harus memperhatikan batas waktu pengambilan yang biasanya maksimal 3 hari. Kalau lewat batas dan belum diambil, maka otomatis barang akan kembali ke Amazon dan anda akan dikenakan biaya pengiriman berikutnya.

Jenis dan besarnya tunjangan yg bisa diterima akan tergantung pada besar penghasilan dan di daerah mana anda tinggal.

Berikut ini contoh tunjangan di daerah Kobe, tempat kami dulu tinggal, syaratnya adalah mengikuti asuransi nasional (kokumin kenko hoken atau shakai hoken).

BIAYA PEMERIKSAAN KEHAMILAN

Kalau anda melaporkan diri tentang kahamilan ke shiyakusho/kuyakusho terdekat wilayah anda, maka anda akan diberi kupon pemeriksaan senilai 5.000yen sebanyak 14 lembar, kupon ini sangat bermanfaat karena biaya pemeriksaan kehamilan bulanan menjadi gratis.Selain itu anda juga mendapatkan biaya pemeriksaan darah pertama senilai 15.000yen 1 lembar, pemeriksaan darah kedua senilai 4.000yen 1 lembar, pemeriksaan darah ketiga senilai 3.000yen 1lembar, USG senilai 3.000yen sebanyak 4 lembar, USG senilai 2.000yen sebanyak 8 lembar, pemeriksaan uterus senilai 5.000yen sebanyak 5 lembar. Total kupon senilai 145.000 kalau terpakai semua. Kupon ini tidak bisa diuangkan.

TUNJANGAN KELAHIRAN

488.000 yen (sama di seluruh Jepang), dibayarkan setelah kelahiran bayi.

TUNJANGAN ANAK

Hingga usia 16 tahun setiap bulan anak mendapat tunjangan yang besarnya tergantung anak keberapa, usia, dan total penghasilan orang tua.Tunjan ini biasanya ditransfer dirapel per 3 bulan. Di bawah ini untuk yg penghasilan rendah dan menengah (ada rumusan dan batasan).

Anak ke-1 dan ke-2 (usia SD) : 10.000yen

Anak ke-3 (usia SD) : 15.000yen

Usia SMP : 10.000yen

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Keluarga Masyarakat Islam Indonesia (KMII) Jepang menetapkan bahwa 1 Ramadhan 1445H jatuh pada Selasa, 12 Maret 2024. Keputusan penetapan 1 Ramadhan ini diputuskan berdasarkan sidang Komite Rukyat Hilal Jepang merujuk dari hasil pengamatan hilal yang tidak terlihat pada beberapa kota di seluruh Jepang dan negara muslim terdekat pada Ahad malam (3/10).

Demikian pemberitahuan ini kami sampaikan agar menjadi panduan bagi warga Muslim Indonesia yang berdomisili di Jepang dalam menyambut datangnya bulan suci Ramadhan 1445H.

Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Dalam bahasa Indonesia sepadan dgn istilah "dipingpong". Ditolak di satu tempat dan diputar atau dipingpong ke tempat lain.

Tarai dalam kanji ditulis 盥 merujuk pada tempayan yang  terbuat dari kayu berbentuk bulat. Untuk ukuran besar bisa dipakai untuk berendam air panas. Di jaman Edo atraksi memutar tarai dengan kaki adalah pertunjukan yang cukup populer. Biasanya dilakukan oleh beberapa pemain, mereka memutar tarai dan meneruskannya ke pemain di sebelah. Fenomena ini yang kemudian dijadikan perumpaan ketika seseorang ditolak dan dipingpong dari satu tempat ke tempat lain, ibarat "tarai mawashi".

Mungkin maksud mas/mbak ini trunk room ya. Saya selama beberapa tahun pernah menyewa trunk room karena kamar apato kami cukup sempit sekeluarga.

Prosesnya lumayan rumit karena seperti menyewa kamar apato. Anda akan dimintai dokumen-dokumen yg menunjukkan identitas, penghasilan, pekerjaan, dll.

Minimal povider akan meminta :

• Surat bukti kependidikan 住民票
• Kartu residen 在留カード

Kemungkinan akan diminta juga surat bukti penghasilan (所得証明書) atau employment certificate 在職証明書.

Harga perbulan tergantung ukuran kontainer yang anda sewa. Berikut ini adalah contoh harga dari salah satu provider yg dulu saya pakai.

Komponen biaya terdiri dari,

BIAYA AWAL / INITIAL COST

- Uang jaminan/uang kunci (pada umumnya tidak ada, tapi pastikan dulu sebelum tandatangan kontrak). Saya waktu itu tidak dikenakan biaya jaminan.

BIAYA SEWA BULANAN

• Biaya pemakaian (gambar di atas 6500 yen)
• Biaya pemeliharaan bulanan (2200yen)
• Premi asuransi (550yen)

Total perbulan 9250yen.

Contoh referensi harga hello storage: https://kurasul.hello-storage.com/article011

Faktor yg mempengaruhi besaran uang sewa walaupun ukuran ruangan sama:

• Jarak ke stasiun, semakin dekat stasiun semakin mahal
• Indoor atau outdoor, indoor lwbih mahal dari outdoor
• Posisi : lantai 1 lebih mahal dari lantai 2 (yg dicapai dgn tangga)
• Pintu : pintu biasa lebih murah daripada pintu shutter (pintu shutter ruangannya bisa dipakai buat simpan motor gede)

Jangan tergoda dengan iklan biaya pemakaian yg murah, tanyakan total biaya seperti penjelasan di atas supaya tidak kecele.

BTW, biaya di atas itu contoh untuk sewa ruangan ukuran 1,5 tatami di lantai 2 (harus pakai tangga untuk mencapainya).

Berikut beberapa foto2.

Tergantung anda berstatus visa apa. Untuk jisshusei dan TG, kemungkinan agak susah karena jenis pekerjaan yg menuntut kehadiran di tempat kerja 100%, misalnya karena berurusan dgn mesin atau peralatan yang terus bergerak.

Tapi kalau anda pemegang visa engineering/技術者, humanity & intl job / 人文知識•国際業務, apalagi kalau high skilled / 高度人材, maka biasanya dibolehkan asalkan anda bisa negosiasi dengan perusahaan.

Saya sejak pertama bekerja di Jepang, sedari awal meminta izin untuk sholat jumat setiap hari jumat, alhamdulillah dibolehkan. Saat masih di level jam kerja diperhitungkan, saya biasanya mengganti waktu yg dibutuhkan untuk sholat jumat di hari yg sama, artinya setiap jumat saya pulang telat karena mengganti jam kerja yg terpakai buat sholat jumat.

Coba aja nego ke perusahaan, tentunya kondisinya masuk akal. Kalau misalnya tempat sholat jumat terdekat berjarak 2-3 jam, maka tentu saja akan susah diizinkan.

Temukan lokasi aholat jumat terdekat dari tempat anda di lurahjepang.com

Saya dan istri naik haji tahun 2019, saat itu sebelum pandemi. Kami dikenakan biaya sebesar 580.000 yen per orang untuk paket standar dan 680.000 untuk paket kamar berdua selama di Madinah. Kami saat itu menggunakan jasa HIS.

Mulai tahun 2024, anda tidak perlu menggunakan jasa travel agency untuk berangkat haji dati Jepang. Silakan langsung mendaftar di layanan haji yang disediakan Saudi Arabia di website khusus. Biaya menjadi relatif karena akan tergantung pada jenis hotel dan layanan yang anda pilih.

hajj.nusuk.sa

Berdasarkan informasi di laman resmi Kemenlu, wilayah kerja Konsulat Jenderal RI (KJRI) meliputi Kansai, Shikoku, Chugoku, dan Hokuriku.

www.kemlu.go.id

Artinya karena anda tinggal di prefektur Aichi maka pengurusan paspor dilakukan di KBRI Tokyo, bukan di KJRI Osaka.

Untuk melihat prefektur mana saja yg masuk 4 chiho dan area itu, bisa lihat di peta masjid/musholla seluruh Jepang di bawah ini.

Kansai : Ungu tua

Shikoku : Ungu muda

Chugoku : Orange muda

Hokuriku : sebutan untuk wilayah yg meliputi Fukui, Toyama, Ishikawa, dan Niigata.

Prosedur pengurusan izin tinggal butuh dua stage,

1. PENGURUSAN CERTIFICATE OF ELIGIBILITY

Dokumen ini harus anda urus di imigrasi JEPANG. Dalam bahasa Jepang disebut 在留資格認定証明書. Dokumen yang dibutuhkan untuk aplikasi bagi keluarga adalah sebagai berikut:

(1) Surat aplikasi permohonan (dalam bahasa Jepang atau bahasa Inggris). Ada lampiran yang harus dicap oleh perusahaan.

(2) Fotokopi paspor keluarga (istri/anak) + pasfoto

(3) Kalau pemohon visa adalah ISTRI : Buku nikah, fotokopi dan terjemahan dalam bahasa Jepang atau bahasa Inggris

(4) Kalau pemohon visa adalah ANAK : Akte kelahiran, fotokopi dan terjemahan ke bahasa Jepang atau Inggris. Kalau ada, buku kontrol (buku sehat) anak akan lebih baik.

(5) Fotokopi paspor anda

(6) 住民票 (juminhyo, bukti domisili) anda

(7) Bukti kemampuan finansial anda. Bisa berupa 住民税の課税（又は非課税）Tanda bukti pembayaran pajak domisili, kalau tidak ada karena masih baru, maka bisa melampirkan fotokopi rekening bank yg memperlihatkan tabungan, atau kontrak lerja yg menyebutkan gaji, atau slip gaji 3 bulan terakhir.

(8) Surat bukti kepegawaian atau employment certificate  在籍証明書

(9) Company Profile dan Surat bukti registrasi perusahaan (会社登記事項証明書), kalau perusahaan anda adalah perusahaan publik yg listing di pasar bursa, maka biasanya cukup dgn melampirkan 四季報 (laporan emiten per kuartal).

Proses pengurusan paling cepat 2 minggu dan paling lama 3 bulan, tapi tentu saja kalau ada dokumen yg tidak lengkap, bisa lebih lama.

Dalam proses pengurusan, ada kemungkinan anda diwawancarai atau diminta menuliskan kronologi mulai dari berkenalan dgn istri, akad nikah, dan resepsi pernikahan lengkap dengan detail tanggal dan tempat.

Saat mengurus di kantor imigrasi, anda akan diminta mengisi alamat di kartu pos. Saat COE ini beres, anda akan menerima kartu pos ini.

Setelah menerima COE, kirimkan segera ke istri di Indonesia, dengan membawa ini, iatri/anak bis mengurus visa di kedutaan besar Jepang di Jakarta atau Konsulat Jenderal Jepang di Makassar, Medan, atau Surabaya.

2. PENGURUSAN VISA DEPENDANT

Visa harus diurus di Indonesia, anda akan diminta menyiapkan dokumen di bawah ini dan biasanya istri akan diwawancarai. Jangan lupa untuk menyelaraskan cerita anda berdua dengan istri/suami tentang di mana bertemu, kapan akad nikah, di mana resepsi, dll.

Dokumen yg akan diminta adalah sebagai berikut:

(1) Paspor asli istri/suami + pasfoto

(2) Fotokopi paspor anda

(3) COE yang asli

(4) Fotokopi akte kelahiran istri/suami/anak yang dilegalisasi

(5) Fotokopi ijazah pendidikan terakhir istri/suami yang dilegalisasi

(6) Surat permohonan visa di kedutaan/konjen

(7) Surat bukti finansial seperti nomor 7 di pengurusan COE  di atas

Selain dokumen di atas, petugas akan memberitahu dokumen lain yg dibutuhkan.

Pada prinsipnya anda bisa daftar haji jika memiliki izin tinggal di Jepang, artinya orang asing dengan visa turis atau pelancong tidak boleh. Kemudian, kedutaan besar Saudi Arabia menambahkan syarat, masa tinggal di Jepang minimal 2 tahun.

Saya pernah menuliskan pengalaman berhaji dari Jepang di blog saya, silakan dibaca-baca, siapa tahu bisa menjadi referensi tambahan.

arifkurniawan.net

Mulai tahun 2024 ini, haji dari Jepang tidak perlu melalui travel agency. Anda bisa langsung mendaftar melalui layanan nusuk yang disediakan oleh pemerintah Saudi Arabia. Silakan lakukan pendaftaran di website berikut:

hajj.nusuk.sa

Iya, ini gejala umum kafunsho 花粉症 atau dalam bahasa Inggris disebut pollen allergic, kalau diterjemahkan ke bahasa Indonesia menjadi "alergi serbuk bunga".

Gejala alergi ini timbulnya beda-beda di setiap orang, terutama orang asing. Ada yang mengalami setelah puluhan tahun tinggal di Jepang, ada pula yang mengalami begitu tiba di Jepang.

Ada beberapa jenis kafunsho, tergantung musimnya. Di musim dingin dan musim semi ada 杉 (sugi=pohon cedar) dan 檜木 (hinoki=sejenis pohon pinus). Dua ini yang paling umum menyebabkan kafunsho. Selain itu di musim panas kafunsho disebabkan oleh serbuk bunga  シラカンバ (pohon betula), serbuk bunga padi, dan serbuk bunga ambrosia.

Cara terbaik mengobatinya adalah dengan terlebih dahulu mengenali jenis kafunsho anda. Ini akan membantu dokter menentukan jenis obat yang cocok. Datangi ahli THT terdekat untuk diperiksa lab.

Kalau saya pribadi mulai kena di tahun ketiga di Jepang. Setelah periksa lab, ketahuan jenis bunga apa yang paling parah. Setiap musim semi tiba, ke dokter untuk menerima obat. Sekarang saya sudah terbiasa mengkonsumsi obat alergi yg dijual bebas tanpa resep di drugstore Matsukiyo. Obat ini biasanya mulai saya konsumsi 1 butir per gari menjelang musim kafunsho, tanpa menunggu gejalanya muncul. Saat mulai parah, saya minum 2 butir dan sekali di lagi hari, sekali di malam hari, alhamdulillah agak baikan.

Disclaimer : saya bukan dokter atau apoteker. Penjelasan saya di atas hanya berdasarkan pengalaman pribadi.

Kami pernah mencoba beberapa ramen halal di Tokyo, berikut daftarnya:

AYAM-YA

Rating 🌸🌸🌸

Alamat : 111-0041 Tokyo, Taito City, Motoasakusa, 3 Chome−10−3 シャトー元浅草

"Rasanya biasa aja, kalau menurut saya malah terlalu asin"

HONOLU

Rating 🌸🌸🌸🌸

Alamat : 1 Chome-23-1 Ebisuminami, Shibuya City, Tokyo 150-0022

"Mantap! Kaldu ayamnya sangat terasa."

TORIBUSHI

Raring 🌸🌸🌸

Alamat : 6 Chome-1-6 Ueno, Taito City, Tokyo 110-0005

"Chicken ramen-nya enak, walaupun agak sedikit keasinan"

Ada dua kanji yang memiliki cara baca sebanyak 12, dua kanji ini yang memiliki peringkat terbanyaj cara baca yaitu 生 dan 下, berikut ini detailnya:

Kanji 生

 on-yomi (cara baca ketika dikombinasi dengan kanji lain)

「セイ」bisa ditemui dalam kata 先生 (sensei: guru), 生徒(seito: murid), 塾生 (jukusei: peserta bimbel), dll

「ショウ」bisa ditemui dalam kata 一生懸命 (isshoukenmei: dengan sekuat tenaga, bersungguh-sungguh), 一生涯 (isshougai: seumur hidup), dll

 kunyomi (cara baca ketika berdiri sendiri)

「いきる」 hidup (menjalani kehidupan)

「いかす」membiarkan hidup, menghidupkan

「いける」

「うまれる」lahir, terlahir

「うむ」melahirkan

「おう」

「はえる」tumbuh

「はやす」membiarkan tumbuh, menumbuhkan

「き」kehidupan

「なま」mentah (ikan mentah, sayur mentah, dll)

Kanji 下

 on-yomi

「カ」bisa ditemui dalam kanji 天下 (tenka: di bawah kolong langit), 配下 (haika: dibawah kekuasaan, di bawah pengaruh), dll

「ゲ」下駄 (geta: alas kaki), 下水 (gesui: air buangan, air selokan), dll

 kun-yomi

「した」di bawah

「しも」jorok, kotor, belakangan, terakhir; misalnya 下ネタ (lelucon jorok), 下半期 (shimohanki: semester kedua, semester terakhir), dll

「もと」di bawah, dalam; misalnya 

「さげる」menurunkan

「さがる」turun

「くだる」turun, menerima; misalnya 坂を下る (saka o kudaru: menyusuri jalan menurun), 命令を下った (menerima perintah), dll.

「くだす」

「くださる」

「おろす」menurunkan (barang, dll)

「おりる」turun (dari kereta, dll)

べちゃべちゃ atau ぺちゃくちゃ mungkin kata yg tepat.

Contoh kalimat:

昨夜雪が降ったので、道はべちゃべちゃになった

Semalam salju turun, makanya jalan jadi becek

けど memiliki arti yang sama dengan が yang digunakan untuk menunjukkan arti "tapi".

Bedanya, けど umumnya dipakai dalam bahasa percakapan, sementara untuk tulisan atau resmi menggunakan kata が.

けど sebenarnya singkatan dari けれど atau けれども.

けれど umumnya dipakai oleh wanita, sementara laki-laki umumnya menggunakan kata けども。

Contoh kalimat,

遊びに行きたいけど、お金がない   Mau keluar main, tapi ngga punya duit